Parecia um dia como tantos outros. O Atlântico tinha acordado cedo, como habitualmente. Na rádio tocava uma música. Ao ouvi-la sentiu-se estranho. Ficou com a sensação de se ter esquecido de alguma coisa importante: a água. Ao longo do dia, através de diversas atividades, o Atlântico reaprende o valor da água e, quando regressa a casa, já a reconhece como um recurso precioso, que precisamos de proteger e poupar, tornando-se um verdadeiro “Explorador H₂O”.